Le maître vit ici avec des années avec sa famille et peint avec ses collègues et assistants dans l’atelier qu’il a dessiné lui-même. Une partie importante de ses œuvres a été réalisée dans cette maison au cœur d’Anvers.

Rubenshuis

Dutch (Belgium)

English (Global)

French (Global)

German (Germany)

Spanish (Spain)

Nadia De Vree

Harlinde Pellens

In dit stadspaleis woont de briljante en veelzijdige kunstenaar Rubens met zijn gezin. Hier schildert hij met zijn collega’s en assistenten. Veel van zijn omvangrijke oeuvre ontstaat in dit huis, in hartje Antwerpen. Het museum heeft niet alleen een interessante collectie, maar toont ook hoe de meester leefde en werkte.Over RubenaniumDe rijke artistieke traditie van de Zuidelijke Nederlanden telt duizenden kleine en grote meesters. Om hun nagelaten werken blijvend te begrijpen en waarderen, zijn onderzoek en kennis essentieel. Het Rubenianum verzamelt en ontwikkelt deze kennis en stelt ze ter beschikking voor zowel een professioneel als een in erfgoed geïnteresseerd publiek.

The master lived here in this house with his family for years and painted with his colleagues and assistants in a studio that he designed himself. He created many of his paintings in this house, in the centre of Antwerp.

Der Meister hat hier viele Jahre mit seiner Familie gewohnt und mit seinen Kollegen und Assistenten im selbst entworfenen Atelier gearbeitet. Viele Werke seines umfangreichen Oeuvres sind in diesem Haus im Herzen Antwerpens entstanden

In dit stadspaleis woont de briljante en veelzijdige kunstenaar Rubens met zijn gezin. Hier schildert hij met zijn collega’s en assistenten. Veel van zijn omvangrijke oeuvre ontstaat in dit huis, in hartje Antwerpen. Het museum heeft niet alleen een interessante collectie, maar toont ook hoe de meester leefde en werkte.Het Rubenshuis in beeld.

#374151

Pierre Paul Rubens vous accueille en personne. C&rsquo;est ici que vivait et travaillait un des plus grands peintres de tous les temps. L&rsquo;h&ocirc;tel particulier de Rubens et son magnifique jardin faisaient grande impression sur ses contemporaines.

La Maison Rubens

Pierre Paul Rubens vous accueille en personne. C’est ici que vivait et travaillait un des plus grands peintres de tous les temps. L’hôtel particulier de Rubens et son magnifique jardin faisaient grande impression sur ses contemporaines.

Les travaux de r&eacute;novations pr&eacute;vus &agrave; la Maison Rubens &ndash; un nouvel hall d&rsquo;accueil sur le Hopland et le r&eacute;am&eacute;nagement du jardin &ndash; couvriront encore une restauration compl&egrave;te du mus&eacute;e lui-m&ecirc;me. La Maison Rubens reste ouverte jusqu&rsquo;au 8 janvier 2023, mais fermera alors pour plus longtemps que pr&eacute;vu. Le mus&eacute;e accueillera &agrave; nouveau le public pour les c&eacute;l&eacute;brations du 450e anniversaire. Le b&acirc;timent neuf du Hopland ouvre comme pr&eacute;vu en 2024. ​ ​

La Maison Rubens ferme ses portes le 9 janvier 2023 et jusqu’en 2027

Les travaux de rénovations prévus à la Maison Rubens – un nouvel hall d’accueil sur le Hopland et le réaménagement du jardin – couvriront encore une restauration complète du musée lui-même. La Maison Rubens reste ouverte jusqu’au 8 janvier 2023, mais fermera alors pour plus longtemps que prévu. Le musée accueillera à nouveau le public pour les célébrations du 450e anniversaire. Le bâtiment neuf du Hopland ouvre comme prévu en 2024. ​ ​

&lsquo;Le cabinet d&rsquo;art de Cornelis van der Geest&rsquo; a &eacute;t&eacute; restaur&eacute; et a retrouv&eacute; sa place &agrave; la Maison Rubens. La couche de peinture d&rsquo;origine a &eacute;t&eacute; mise au jour et livre des d&eacute;tails qui avaient &eacute;t&eacute; couverts depuis des si&egrave;cles. C&rsquo;est toutefois le support qui pr&eacute;senta le plus grand d&eacute;fi pour les restaurateurs. Le panneau avait subi au cours des si&egrave;cles des dommages r&eacute;p&eacute;t&eacute;s dus &agrave; des tensions internes. Un support secondaire fut con&ccedil;u sp&eacute;cialement pour l&rsquo;&oelig;uvre, en faisant appel &agrave; une technique innovatrice issu du secteur a&eacute;ronautique. Le retour du Cabinet d&rsquo;art de Cornelis van der Geest co&iuml;ncide avec les derni&egrave;res semaines &agrave; la direction de la Maison Rubens de Ben van Beneden, qui prend sa retraite en septembre.

‘Le cabinet d’art de Cornelis van der Geest’ revient à la Maison Rubens après de complexes travaux de restauration

‘Le cabinet d’art de Cornelis van der Geest’ a été restauré et a retrouvé sa place à la Maison Rubens. La couche de peinture d’origine a été mise au jour et livre des détails qui avaient été couverts depuis des siècles. C’est toutefois le support qui présenta le plus grand défi pour les restaurateurs. Le panneau avait subi au cours des siècles des dommages répétés dus à des tensions internes. Un support secondaire fut conçu spécialement pour l’œuvre, en faisant appel à une technique innovatrice issu du secteur aéronautique. Le retour du Cabinet d’art de Cornelis van der Geest coïncide avec les dernières semaines à la direction de la Maison Rubens de Ben van Beneden, qui prend sa retraite en septembre.

Les architectes Robbrecht et Daem ont con&ccedil;u un b&acirc;timent d&rsquo;inspiration rubensienne. Le sobre pavillon d&rsquo;accueil de la Maison Rubens est situ&eacute; lat&eacute;ralement au c&eacute;l&egrave;bre axe visuel du portique et de la gloriette. Incluant un centre interactif, un caf&eacute;, une salle de lecture et la riche biblioth&egrave;que du Rubenianum, cette nouvelle addition au c&eacute;l&egrave;bre b&acirc;timent est appel&eacute;e &agrave; jouer un r&ocirc;le important dans la vision d&rsquo;avenir de la Maison Rubens et du Rubenianum. ​

La Maison Rubens annonce sa stratégie avec le nouveau pavillon d’accueil

Les architectes Robbrecht et Daem ont conçu un bâtiment d’inspiration rubensienne. Le sobre pavillon d’accueil de la Maison Rubens est situé latéralement au célèbre axe visuel du portique et de la gloriette. Incluant un centre interactif, un café, une salle de lecture et la riche bibliothèque du Rubenianum, cette nouvelle addition au célèbre bâtiment est appelée à jouer un rôle important dans la vision d’avenir de la Maison Rubens et du Rubenianum. ​

La Maison Rubens d&rsquo;Anvers a acquis un nouveau tr&eacute;sor : un autoportrait de Rubens r&eacute;cemment d&eacute;couvert. Peint en Italie, il s&rsquo;agit du premier autoportrait connu de Pierre Paul Rubens (1577-1640) et le deuxi&egrave;me en possession du mus&eacute;e. Cette &oelig;uvre et quatre autres pr&ecirc;ts viennent enrichir la collection permanente de la maison du ma&icirc;tre. 
La Maison Rubens m&egrave;ne depuis longtemps une politique de pr&ecirc;ts tr&egrave;s active. Ses &eacute;troits contacts avec des collectionneurs particuliers et des mus&eacute;es lui ont permis d&rsquo;exposer quantit&eacute; de pi&egrave;ces majeures. Cinq nouveaux pr&ecirc;ts sont aujourd&rsquo;hui pr&eacute;sent&eacute;s au public, de Rubens, mais aussi d&rsquo;Otto van Veen et du Titien. La principale acquisition du mus&eacute;e est un nouvel autoportrait de Rubens.&nbsp;
La carte de visite du jeune Rubens
Le nouvel autoportrait est la plus ancienne image individuelle de Rubens. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une &eacute;tude pr&eacute;paratoire pour un autoportrait qu&rsquo;il avait ajout&eacute; &agrave; sa plus grande commande livr&eacute;e &agrave; la Cour des Gonzague &agrave; Mantoue : la d&eacute;coration de la...

La Maison Rubens présente un nouvel autoportrait de Rubens

La Maison Rubens d’Anvers a acquis un nouveau trésor : un autoportrait de Rubens récemment découvert. Peint en Italie, il s’agit du premier autoportrait connu de Pierre Paul Rubens (1577-1640) et le deuxième en possession du musée. Cette œuvre et quatre autres prêts viennent enrichir la collection permanente de la maison du maître.  La Maison Rubens mène depuis longtemps une politique de prêts très active. Ses étroits contacts avec des collectionneurs particuliers et des musées lui ont permis d’exposer quantité de pièces majeures. Cinq nouveaux prêts sont aujourd’hui présentés au public, de Rubens, mais aussi d’Otto van Veen et du Titien. La principale acquisition du musée est un nouvel autoportrait de Rubens. La carte de visite du jeune Rubens Le nouvel autoportrait est la plus ancienne image individuelle de Rubens. Il s’agit d’une étude préparatoire pour un autoportrait qu’il avait ajouté à sa plus grande commande livrée à la Cour des Gonzague à Mantoue : la décoration de la capella maggiore de l’église jésuite de cette ville. Rubens entre très vite au service des Gonzague à son arrivée en Italie, mais il va devoir attendre quatre ans avant de recevoir une commande digne de ce nom. Il peint en 1604-1605 trois immenses toiles pour l’église jésuite : La famille Gonzague en vénération devant la Sainte-Trinité, Le Baptême du Christ dans le Jourdain et La transfiguration. Rubens est si honoré par cette commande qu’il se donne lui-même une place dans la représentation centrale de la première, s’affichant clairement comme le créateur du tableau. Cette signature visuelle constitue la première carte de visite du jeune Rubens. Les œuvres furent retirées de l’église par les troupes napoléoniennes au début du dix-neuvième siècle et sont aujourd’hui dispersés dans divers musées européens. La grande toile centrale fut en outre découpée et est donc fragmentaire. L’autoportrait de Rubens a disparu, mais il en restait l’étude préliminaire. C’est donc le cinquième autoportrait individuel connu de Rubens, et le deuxième dans la collection de la Maison Rubens. Cet autoportrait préparatoire est récemment réapparu et été définitivement attribué à Rubens par Ben van Beneden et Arnout Balis, qui ont ainsi clôturé une controverse sur son authenticité. Portraits et bustes  Le portrait d’une jeune femme avec un collier date également de la période italienne de Rubens. Ce vivant portrait montre une jeune femme aux grands yeux bruns et aux lèvres rouges et charnues. Rubens a probablement peint ce portrait vers 1605-1606 à Gênes. On est frappé par la bravoure avec laquelle cette toile a été peinte, probablement en moins d’un jour. Les traits du visage et l’expression de la femme sont rendus avec une grande subtilité, alors que sa tenue vestimentaire reste assez schématique. Le portrait est inachevé, à en juger par les bords de la toile. La toile du Titien – un des grands maîtres italiens qu’admirait Rubens – est un portrait tardif d’un commandant-général vénitien. Il s’agit probablement de Francesco Duodo,figure-clé de la Bataille de Lépante (1571). L’enjeu de cette grande bataille navale entre une alliance chrétienne et les turcs ottomans était le contrôle de la Méditerranée. Les portraits des empereurs romains Vitellius (15-69 apr. J-C) et Vespasien (9-79 apr. J-C) faisaient initialement partie d’une série de douze bustes peints par Rubens. Ils étaient probablement destinés à sa propre maison, où ils étaient accrochés au-dessus des niches de sa galerie de sculptures. La manière plutôt schématique dont ils ont été peints laisse à penser que ces œuvres n’étaient pas destinées à être vendus. La forme ovale suggère en outre que le maître les peignit pour un lieu spécifique. La Prise de Rome Une autre œuvre italianisante, La Prise de Rome, est d’Otto van Veen, le principal maître de Rubens. Van Veen, qui latinisa son nom en ‘Vaenius’, était un pictor doctus, un peintre érudit féru en art et culture antique. Son tableau montre la Prise de Rome, symbolisée par la déesse du même nom menée hors de la ville les mains liées dans le dos. La louve à ses pieds est entrée dans l’Histoire pour avoir nourri Romulus, le fondateur de la ville, et son frère Remus. Une ville est en feu en toile de fond. Contacts intenses avec des collectionneurs  Les nouveaux prêts qui seront montrés au public à partir du 9 juin 2020 sont tout à fait en ligne avec la politique de prêts que mène la Maison Rubens depuis 2007. Acquérir des œuvres d’artistes prestigieux comme Rubens, Antoine van Dyck ou Le Titien est devenu hors de portée de la plupart des musées publics. Une collection qui n’évolue pas est toutefois condamnée à moins intéresser le public. C’est pourquoi la Maison Rubens collabore intensivement depuis près de 15 ans avec des collectionneurs privés et des collections publiques. Les prêts à longue durée permettent en outre aux musées de combler les lacunes de leur propre collection. De plus en plus de collectionneurs sont disposés à partager avec le grand public les trésors qu’ils possèdent. Leur générosité permet à la Maison Rubens de continuer à surprendre son public en dépit d’un budget limité.  Informations pratiques  À partir du 9 juin 2020 Maison Rubens, Wapper 9-11, 2000 Anvers www.rubenshuis.be Ouverte du mardi au dimanche de 10 à 17 heures. Dernières admissions à 16 heures. Fermée le lundi et les 1 er novembre, 25 décembre et 1 er janvier Le musée limite le nombre de visiteurs à un strict minimum en instaurant un système de créneaux horaires. Seuls les visiteurs munis d’un billet électronique valable sont admis dans le musée. Plus d’informations pour une visite du musée sécurée sur https://www.rubenshuis.be/fr/visite/visite-du-mus%C3%A9e-pendant-corona

Avec les &lsquo;Prix europ&eacute;ens du Patrimoine/ Prix Europa Nostra 2020&rsquo;, la Maison Rubens gagne un des prix les plus prestigieux pour la conservation de b&acirc;timents historiques avec la restauration du portique et de la gloriette. La Maison Rubens est laur&eacute;ate avec 21 institutions patrimoniales et a gagn&eacute; dans la cat&eacute;gorie conservation. Le jury r&eacute;compense non seulement la restauration des seuls &eacute;l&eacute;ments architecturaux con&ccedil;us par Rubens, mais aussi la conception et la r&eacute;alisation de l&rsquo;auvent en verre. Le public peut aussi &eacute;lire en ligne la Maison Rubens pour le Prix du Public. 
La restauration du portique et de la gloriette de la Maison Rubens a remport&eacute; aujourd&rsquo;hui le Prix du Patrimoine/Prix Europa Nostra 2020 dans la cat&eacute;gorie restauration. 21 institutions de 15 s&rsquo;affrontaient dans 6 cat&eacute;gories pour remporter un des Prix du Patrimoine/Prix Europa Nostra 2020. Le portique et la gloriette restaur&eacute;s gagnent prix dans la plus prestigieuse cat&eacute;gorie aux c&ocirc;t&eacute;s du Mus&eacute;e des Beaux-Arts de Budapest...

La Maison Rubens remporte le prestigieux Prix du Patrimoine/Prix Europa Nostra 2020 avec son portique et sa gloriette

Avec les ‘Prix européens du Patrimoine/ Prix Europa Nostra 2020’, la Maison Rubens gagne un des prix les plus prestigieux pour la conservation de bâtiments historiques avec la restauration du portique et de la gloriette. La Maison Rubens est lauréate avec 21 institutions patrimoniales et a gagné dans la catégorie conservation. Le jury récompense non seulement la restauration des seuls éléments architecturaux conçus par Rubens, mais aussi la conception et la réalisation de l’auvent en verre. Le public peut aussi élire en ligne la Maison Rubens pour le Prix du Public.  La restauration du portique et de la gloriette de la Maison Rubens a remporté aujourd’hui le Prix du Patrimoine/Prix Europa Nostra 2020 dans la catégorie restauration. 21 institutions de 15 s’affrontaient dans 6 catégories pour remporter un des Prix du Patrimoine/Prix Europa Nostra 2020. Le portique et la gloriette restaurés gagnent prix dans la plus prestigieuse catégorie aux côtés du Musée des Beaux-Arts de Budapest (Hongrie) et de la Basilique de Santa Maria (Italie). Le jury récompense non seulement la restauration des seuls éléments architecturaux conçus par Rubens, mais aussi la conception et la réalisation de l’auvent en verre. La Maison Rubens est particulièrement honorée de recevoir cette distinction internationale. Pendant des années, des spécialistes ont soigneusement préparé et réalisé la restauration du portique et de la gloriette. Le résultat est à la hauteur de leurs efforts et met largement en valeur le talent architectural de Rubens. Le Prix du Patrimoine/Prix Europa Nostra 2020 est donc le couronnement d’années de travail minutieux et la reconnaissance du travail professionnel des restaurateurs. Couronnée par le Prix du Public ?  Les amoureux du patrimoine peuvent voter sur https://vote.europanostra.org/ pour leurs favoris et décider à quelle institution sera décerné cette année le Prix du Public. Le nom du gagnant de ce prix d’une valeur de 10.000 EUR sera révélé à la fin de l’été. La Maison Rubens est actuellement fermée en raison de la crise sanitaire. Le musée peut toutefois se visiter en ligne sur le site www.rubenshuis.be.

Le portique et la gloriette, ces &eacute;l&eacute;ments si embl&eacute;matiques de la Maison Rubens, sont &agrave; nouveau visibles au grand public. Leur restauration, qui a dur&eacute; un an et demi, est achev&eacute;e. Gr&acirc;ce &agrave; une combinaison de mesures conservatrices et protectrices, le portique et la gloriette se dressent &agrave; nouveau dans toute leur splendeur et les d&eacute;tails architecturaux ont &eacute;t&eacute; minutieusement mis en valeur. Un l&eacute;ger auvent en verre en forme de papillon prot&egrave;ge le portique de l&rsquo;&eacute;rosion de la pierre et des salissures. Les visiteurs franchissent maintenant le seuil de la maison tel que Rubens l&rsquo;avait con&ccedil;u&nbsp;: avec une vue spectaculaire sur le portique et la gloriette. Ces deux &eacute;l&eacute;ments ornementaux ont en effet &eacute;t&eacute; dessin&eacute;s par le grand ma&icirc;tre et constituent des traces pr&eacute;cieuses de son talent d&rsquo;architecte. La gloriette et le portique en arc de triomphe sont enti&egrave;rement de la main de Pierre Paul Rubens et sont les seuls t&eacute;moins physiques au monde de ses conceptions architecturales. A son retour d&rsquo;Italie en...

La Maison Rubens achève la restauration du portique et de la gloriette

Le portique et la gloriette, ces éléments si emblématiques de la Maison Rubens, sont à nouveau visibles au grand public. Leur restauration, qui a duré un an et demi, est achevée. Grâce à une combinaison de mesures conservatrices et protectrices, le portique et la gloriette se dressent à nouveau dans toute leur splendeur et les détails architecturaux ont été minutieusement mis en valeur. Un léger auvent en verre en forme de papillon protège le portique de l’érosion de la pierre et des salissures. Les visiteurs franchissent maintenant le seuil de la maison tel que Rubens l’avait conçu: avec une vue spectaculaire sur le portique et la gloriette. Ces deux éléments ornementaux ont en effet été dessinés par le grand maître et constituent des traces précieuses de son talent d’architecte.  La gloriette et le portique en arc de triomphe sont entièrement de la main de Pierre Paul Rubens et sont les seuls témoins physiques au monde de ses conceptions architecturales. A son retour d’Italie en 1608, Rubens applique à Anvers sa fascination pour l’architecture italienne classique et de l’époque. Avec sa première épouse Isabella Brant, il achète en 1610 une maison avec terrain au Wapper. Il l’a fait transformer selon ses propres plans en petit palazzo avec galerie d’art en hémicycle, atelier et jardin. Rubens ne met ses idées en matière d’architecture qu’une seule fois en pratique, mais se révèle aussi un maître absolu dans cette discipline. La transformation donne à la maison l’aspect d’un palais italien et incarne les idéaux artistiques de Rubens : l’Antiquité romaine et la Renaissance italienne.

La Maison Rubens expose cet automne deux pr&ecirc;ts exceptionnels. Le Massacre des Innocents &agrave; Bethl&eacute;em, une &oelig;uvre de jeunesse de Rubens (1577-1640) et le Rubens le plus cher au monde, peut &ecirc;tre admir&eacute; &agrave; la Maison Rubens &agrave; partir du 26 septembre. Le mus&eacute;e expose &eacute;galement une &oelig;uvre de jeunesse d&rsquo;Antoine van Dyck (1599-1641), l&rsquo;&eacute;l&egrave;ve le plus dou&eacute; de Rubens. La Fondation Roi Baudouin lui a confi&eacute; ce portrait de Mathieu en pr&ecirc;t permanent. C&rsquo;est le seul panneau de la c&eacute;l&egrave;bre S&eacute;rie B&ouml;hler dans une collection publique belge. La Maison Rubens expose deux pi&egrave;ces uniques pendant la deuxi&egrave;me s&eacute;rie d&rsquo;expositions du festival culturel &lsquo;Antwerp Baroque 2018. Rubens inspires&rsquo;. The Art Gallery of Ontario (AGO) lui a pr&ecirc;t&eacute; Le Massacre des Innocents &agrave; Bethl&eacute;em sp&eacute;cialement pour cet &eacute;v&egrave;nement. Rubens se r&eacute;v&egrave;le un v&eacute;ritable pictor doctus dans cette composition tragique et violente. La Maison Rubens expos&eacute;e &eacute;galement une &oelig;uvre de jeunesse d&rsquo;Antoine van Dyck. Van Dyck peint sous l&rsquo;influence de Rubens une...

La Maison Rubens expose deux chefs d’œuvre de jeunesse de Rubens et Van Dyck à l’occasion de Antwerp Baroque 2018

La Maison Rubens expose cet automne deux prêts exceptionnels. Le Massacre des Innocents à Bethléem, une œuvre de jeunesse de Rubens (1577-1640) et le Rubens le plus cher au monde, peut être admiré à la Maison Rubens à partir du 26 septembre. Le musée expose également une œuvre de jeunesse d’Antoine van Dyck (1599-1641), l’élève le plus doué de Rubens. La Fondation Roi Baudouin lui a confié ce portrait de Mathieu en prêt permanent. C’est le seul panneau de la célèbre Série Böhler dans une collection publique belge.  La Maison Rubens expose deux pièces uniques pendant la deuxième série d’expositions du festival culturel ‘Antwerp Baroque 2018. Rubens inspires’. The Art Gallery of Ontario (AGO) lui a prêté Le Massacre des Innocents à Bethléem spécialement pour cet évènement. Rubens se révèle un véritable pictor doctus dans cette composition tragique et violente. La Maison Rubens exposée également une œuvre de jeunesse d’Antoine van Dyck. Van Dyck peint sous l’influence de Rubens une série d’apôtres connue sous le nom de série Böhler, dont les pièces sont aujourd’hui dispersées dans le monde entier. La Fondation Roi Baudouin a récemment fait par legs l’acquisition du saint Mathieu de la série et en a financé la restauration à l’Institut Royal du Patrimoine artistique (IRP) à Bruxelles. La Fondation confie maintenant le tableau à la Maison Rubens en prêt permanent. C’est le seul de la célèbre série Böhler dans une collection publique.

La Maison Rubens dévoile avec ‘Rubens' Return’ de nouveaux chefs d’œuvres et des secrets bien gardés  - 01.06.2018 – 13.01.2018

La maison Rubens - Rubens' return

Pierre Paul Rubens est l’hôte d’honneur du festival culturel ‘Antwerp Baroque 2018. Rubens inspires’. Les festivités commencent à la Maison Rubens, qui dévoile spécialement pour l’occasion de nouveaux chefs d’œuvres et des secrets bien gardés. Sa collection s’enrichit de pièces maîtresses de quelques-uns des plus talentueux élèves et contemporains de Rubens ainsi que d’œuvres majeures de sa propre main qui reviennent pour la première fois sur le lieu où elles ont été peintes. Les secrets du peintre ont été révélés par la restauration de son Autoportrait, du portique et de la gloriette. Les travaux au portique et à la gloriette sont en cours. L’imposant portique, qui donne d’emblée une première impression forte de la Maison Rubens, n’est que partiellement visible, mais - exceptionnellement pour ‘Antwerp Baroque 2018’ - les visiteurs auront l’occasion de monter sur l’échafaudage et de suivre les travaux de restauration. Des visites guidées, des visites de chantier et diverses applications numériques sont prévues. Elles montrent non seulement le savoir-faire des restaurateurs mais donnent aussi au public une chance unique d’approcher au plus près l’architecture de Pierre Paul Rubens. Le MAS reçoit la Maison Rubens avec l’exposition ‘Michaelina. La grande dame du baroque’.

L&rsquo;autoportrait de Rubens est restaur&eacute; et rentre &agrave; la maison. Rubens mis &agrave; neuf nous contemple. Des d&eacute;tails comme ses joues roses et ses l&egrave;vres rouges r&eacute;apparaissent dans toute leur fra&icirc;cheur apr&egrave;s avoir &eacute;t&eacute; cach&eacute;s des ann&eacute;es sous des couches de peinture. Et Rubens a l&rsquo;air particuli&egrave;rement pimpant. La couche d&rsquo;origine a &eacute;t&eacute; mise &agrave; nue et le panneau livre toutes sortes de pr&eacute;cieux d&eacute;tails. Anvers est maintenant fin pr&ecirc;te pour le festival culturel &lsquo;Antwerp Baroque 2018. Rubens inspires&rsquo;, dont Rubens est l&rsquo;h&ocirc;te de marque. L&rsquo;autoportrait de Rubens avait &eacute;t&eacute; confi&eacute; en janvier 2017 &agrave; l&rsquo;Institut Royal du Patrimoine artistique (KIK) &agrave; Bruxelles pour des travaux de recherche et de restauration. Les sp&eacute;cialistes du KIK ont utilis&eacute; du mat&eacute;riel de haute technologie pour mettre au jour un historique des mat&eacute;riaux de peinture particuli&egrave;rement complexe : modifications de format, couches de peinture superpos&eacute;es et couches de vernis. L&rsquo;&oelig;uvre d&rsquo;art a &eacute;t&eacute; soumise &agrave; une &eacute;tude pluridisciplinaire qui a...

La Maison Rubens accueille l’autoportrait restauré et est prête pour ‘Antwerp Baroque 2018. Rubens inspires’

L’autoportrait de Rubens est restauré et rentre à la maison. Rubens mis à neuf nous contemple. Des détails comme ses joues roses et ses lèvres rouges réapparaissent dans toute leur fraîcheur après avoir été cachés des années sous des couches de peinture. Et Rubens a l’air particulièrement pimpant. La couche d’origine a été mise à nue et le panneau livre toutes sortes de précieux détails. Anvers est maintenant fin prête pour le festival culturel ‘Antwerp Baroque 2018. Rubens inspires’, dont Rubens est l’hôte de marque.  L’autoportrait de Rubens avait été confié en janvier 2017 à l’Institut Royal du Patrimoine artistique (KIK) à Bruxelles pour des travaux de recherche et de restauration. Les spécialistes du KIK ont utilisé du matériel de haute technologie pour mettre au jour un historique des matériaux de peinture particulièrement complexe : modifications de format, couches de peinture superposées et couches de vernis. L’œuvre d’art a été soumise à une étude pluridisciplinaire qui a révélé les nombreuses modifications liées aux changements de propriétaire du tableau. Certains d’entre eux ont sans doute fait restaurer l’autoportrait avant ou après son achat, ou l’ont même fait découper. Le tableau était en effet composé à l’origine de deux panneaux verticaux. Son format a été modifié à plusieurs reprises au fil du temps. Avant 1956, la composition a été agrandie de quatre lattes et le portrait a même un temps eu une forme ovale. Quatre coins ont alors été ajoutés pour redonner au tableau une forme rectangulaire. Le support d’origine n’a pas été conservé. Les couches de peinture ont été transférées sur un support en matériaux composites dissimulés sous un placage en chêne. En raison de tous ces changements de format, la position du modèle est différente que ce qu’avait prévu Rubens.

Présentation à la presse le 16 avril à 11 heures

La Maison Rubens célèbre le 21 avril le retour de l’autoportrait de Rubens par une grande fête

Rubens présente des joues roses et des lèvres rouges sur son autoportrait après restauration. Ces détails ont été dissimulés sous des couches de peinture pendant des années. L’hôte de ‘Antwerp baroque 2018. Rubens inspires’ est donc fin prêt pour la grande fête en son honneur. Deux mois avec le lancement du festival, l’autoportrait du maître rentre chez lui après plus d’un an de travaux de restauration. La Maison Rubens fête cet évènement avec une fête populaire gratuite le samedi 21 avril. Rubens est accueilli dans sa ville natale par du théâtre de rue, des ateliers, des séminaires et un spectacle de lumières. Cette fête est une parfaite mise en jambes pour le festival urbain ‘Antwerp baroque 2018. Rubens inspires’. La Maison Rubens est exceptionnellement ouverte jusqu’à 20 heures pour l’occasion. La participation est gratuite. La presse est cordialement invitée à une présentation de la restauration de l’’autoportrait de Rubens le lundi 16 avril 2018 à partir de 10h45 à la Maison Rubens. Programme à partir de 11 heures :  Mot d’accueil de Ben van Beneden, directeur de la Maison Rubens Commentaire de Caroline Bastiaens, échevine de la Culture Anvers Commentaire de Ben Weyts, ministre du Tourisme de Flandre Commentaire de Koen Kennis, échevin de Toerisme Antwerpen Explications de la restauration de l’autoportrait de Rubens par Marie-Annelle Mouffe, restauratrice à l’Institut Royal du Patrimoine artistique (en Français) Mot de conclusion Ben van Beneden, directeur de la Maison Rubens Questions et interviews Réception  Merci de confirmer votre présence vianadia.devree@stad.antwerpen.be Fête le 21 Avril(lire la suite)

Apr&egrave;s le Van Dyck retrouv&eacute; (&eacute;tude de la t&ecirc;te d&rsquo;un magistrat bruxellois) et le Tintoret de David Bowie (Sainte Catherine), la Maison Rubens expose &agrave; partir du 21 novembre 2017 le Portrait d&rsquo;une dame et sa fille inachev&eacute; du ma&icirc;tre v&eacute;nitien Titien, une pi&egrave;ce majeure qui rec&egrave;le un secret. Cette nouvelle visite s&rsquo;inscrit totalement dans la politique de pr&ecirc;ts de la Maison Rubens et offre en offre un excellent avant-go&ucirc;t du festival culturel Antwerp Baroque 2018. Rubens inspires. Un portrait &agrave; l&rsquo;histoire passionnante Cinq mois &agrave; peine apr&egrave;s la pr&eacute;sentation du Tintoret de David Bowie, la Maison Rubens est fi&egrave;re de pr&eacute;senter au public un magnifique double portrait d&rsquo;une dame et sa fille peint par Titien. Portrait d&rsquo;une dame et sa fille a une histoire passionnante. On ne sait rien de l&rsquo;identit&eacute; de la jeune m&egrave;re et de sa fille. Selon certaines hypoth&egrave;ses, il s&rsquo;agirait de la ma&icirc;tresse du peintre et de sa fille ill&eacute;gitime. Ce piquant d&eacute;tail biographique expliquerait le fait que la toile fut...

Un nouveau prêt spectaculaire pour la Maison Rubens : le Portrait d’une dame et de sa fille de Titien

Après le Van Dyck retrouvé (étude de la tête d’un magistrat bruxellois) et le Tintoret de David Bowie (Sainte Catherine), la Maison Rubens expose à partir du 21 novembre 2017 le Portrait d’une dame et sa fille inachevé du maître vénitien Titien, une pièce majeure qui recèle un secret. Cette nouvelle visite s’inscrit totalement dans la politique de prêts de la Maison Rubens et offre en offre un excellent avant-goût du festival culturel Antwerp Baroque 2018. Rubens inspires. Un portrait à l’histoire passionnante Cinq mois à peine après la présentation du Tintoret de David Bowie, la Maison Rubens est fière de présenter au public un magnifique double portrait d’une dame et sa fille peint par Titien. Portrait d’une dame et sa fille a une histoire passionnante. On ne sait rien de l’identité de la jeune mère et de sa fille. Selon certaines hypothèses, il s’agirait de la maîtresse du peintre et de sa fille illégitime. Ce piquant détail biographique expliquerait le fait que la toile fut recouverte d’une couche de peinture immédiatement après la mort de Titien. Son sujet original fut découvert en 1948 par examen radiographique. Photo: Ans Brys